Svenska русский Deutsch Francais English
Menú MENÚ

En busca del tiempo perdido


Septiembre 2016

Diálogo con Peter Örn en la Librería del Estudiante en Uppsala.

Peter Örn

El miércoles 7 de septiembre, Melker Garay conversó con Peter Örn en la Librería del Estudiante en Uppsala. Anteriormente Örn ha sido, entre otros cargos, secretario general de la Cruz Roja. Actualmente trabaja con liderazgo y asesoría en el desarrollo de la sociedad.

La conversación trató sobre la nueva obra de Melker “El cielo de una noche centelleante”, que es una colección de cincuenta meditaciones sobre la vida y que a la vez se pregunta asuntos existenciales.


Septiembre 2016

Monocromo – Melker Garay expone sus pinturas en la Galería Kameleont en Norrköping.

El sábado 10 de septiembre a las 2 de la tarde. El Vernisage se inicia con un discurso de inauguración a cargo de Marinella Papanella Rolfart. Kamaleont está ubicada en Trädgårdsgatan 16 en Norrköping. ¡Bienvenidos!


Agosto 2016

El cielo de una noche centelleante
Meditaciones

El libro de meditaciones, “ El cielo de una noche centelleante” apareció en el otoño de 2016.

En la parte posterior del libro se puede leer:

Se necesita un cierto valor para escribir sobre cuestiones existenciales. Melker Garay tiene el valor que se necesita. Es fiel así mismo, pues todavía se mantiene en los asuntos grandes e importantes.

”Un cielo de una noche centelleante” contiene cincuenta relatos cortos con meditaciones sobre la vida, cuestiones sobre la vida del hombre en la tierra, que no tienen respuesta clara, pero que se abren a la conversación.


Junio 2016

« Las anotaciones secretas de un sacristán » nominado al premio Bunin.

La traducción al ruso de Las anotaciones secretas de un sacristán ha sido nominada al premio Bunin como como la mejor obra literaria del año 2016.

Iván Aleksejevitj Bunin fue un escritor, radicado en Francia desde 1920. Obtuvo el premio Nobel de literatura en 1933 y también ha recibido el prestigioso premio Pusjkin.

Ivan Bunin


Abril 2016

Conversación internacional de escritores en Normandía

Melker Garay participó en una conversación internacional entre escritores realizada en Chateau Plain Bosc en Normandía.

Chateau Plain Bosc


Abril 2016

La novela debut de Melker en ruso. Velada lanzamiento del libro 5 de abril 2016

El libro con el cual Melker Garay debutara como escritor “Las anotaciones secretas de un sacristán” ha sido traducido al idioma ruso. Una pequeña velada por el lanzamiento de este libro tuvo lugar el 5 de abril a las 18:00 horas en el local de ABF en Norrköping, Suecia.


Marzo 2016

Festival literario en Umeå 17 al 19 de marzo. Charla con Annika Norlin.

Littfest

Entre los días 17 al 19 de marzo participó Melker Garay en el festival literario de Umeå. Melker tuvo una conversación con la artista y escritora Annika Norlin a las 13 horas.

Annika Norlin


Marzo 2016

Estreno de “Kinski y la muerte” basado en la novela “El sepulturero y la muerte”.

El director de la obra y autor del manuscrito es Kristofer Nilsson Ahlberg, a cargo de la escenografía está Jenny Berglund. En los roles: John Hedmand, Eva Carlsson, Lise Müller. “Kinski y la muerte” se estrena el 19 de marzo 2016 en Norrköping, Suecia.

Teater Kinksi

Fotos »

Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden
Kinski och döden

Febrero 2016

Relatos del libro La Rata publicados en revista rusa

Ocho relatos del libro La Rata y otras historias malignas han sido publicados en la prestigiosa revista sobre literatura extranjera - Иностранная литература. Está revista se inició en 1891. Durante la época soviética fue el único medio en donde los intelectuales, ciudadanos soviéticos, tuvieron la oportunidad de conocer la literatura occidental. En esta revista, a través de los años, han sido presentados escritores como: Franz Kafka, Samuel Beckett, William Golding, Julio Cortázar y Umberto Eco.

El traductor de los relatos de Melker Garay es Katarina Muradyan.

Иностранная литература


Febrero 2016

Salón Abierto, Biblioteca de la ciudad de Norrköping.

Melker Garay presentó y habló sobre su última colección de relatos, El Espantapájaros – relatos para el atardecer - el día martes 9 de febrero. El lugar fue la Biblioteca de Norrköping.

Norrköpings stadsbibliotek


Enero 2016

La Serena, Chile.

Dando comienzo a sus actividades culturales de este 2016, la Sociedad de Escritores de Chile, SECH, Filial Gabriela Mistral, realizó ayer por la tarde la presentación del libro “La rata y otras historias malignas”, con la presencia de su autor Melker Garay. La actividad se llevó a cabo en la Biblioteca Pública Municipalidad de La Serena, donde también se entregó un reconocimiento al invitado sueco-chileno, por su importante labor cultural.

Melker Garay


Diciembre 2015

Visita a Moscú.

Meker Garay acudirá a las Universidades MGU y RGGU en Moscú, entre el 10 y el 11 de diciembre. Ha sido invitado a disertar sobre sus dos colecciones de relatos cortos: La Rata y El espantapájaros

Melker Garay


Diciembre 2015

Visita a Moscú.

Meker Garay acudirá a las Universidades MGU y RGGU en Moscú, entre el 10 y el 11 de diciembre. Ha sido invitado a disertar sobre sus dos colecciones de relatos cortos: La Rata y El espantapájaros

Melker Garay


Noviembre 2015

FILSA - Santiago de Chile

Filsa

Melker Garay participó desde el 22 de octubre al 8 de noviembre en la importante Feria Internacional del Libro en Santiago de Chile, FILSA. Leer más »

Septiembre 2015

Fiesta de la novela en Lund , Suecia.

Fiesta de la novela en Lund , Suecia.

Melker Garay participó en la Fiesta de la novela corta en Lund ,en el Hall del Arte, leyendo algunos de sus cuentos.

Septiembre 20155

Festival del libro en Kristianstad

Conversación con Kristian Lundberg en el Festival del libro en Kristianstad 5 septiembre.

Mayo 2015

Noche de escritores con vino y música en el Pabellón Moriska en Malmö

El 16 de mayo conversaron sobre literatura Melker Garay y Cleméns Algård en el Pabellón Moriska en Malmö, sobre que significa ser persona. Antes y después de esta conversación estuvo presente la música a cargo de Johanna Jarl Trío, todo amenizado con un pequeño refrigerio.

Noche de escritores con vino y música en el Pabellón Moriska en Malmö

Abril 2015

P2Melker Garay en la Mañana Clásica

Un texto de Melker Garay fue leído en el transcurso del programa Mañana Clásica en la Radio Suecia el 7 de abril 2015.

Marzo 2015

El 13 de marzo participó Melker Garay en una charla sobre su obra literaria con la periodista Linda Lundqvist en el Festival Internacional de Literatura en la ciudad de Umeå.

Enero 2015

Conversación entre Melker Garay y Omar Pérez en “La Casa del Escritor”, local de la asociación de Escritores de Chile. Se conversó sobre la creación literaria de Melker, al mismo tiempo se realizó el lanzamiento del libro “El Sepulturero y la muerte”.
Sociedad de Escritores de Chile

Noviembre 2014

Sociedad de Escritores de Chile Melker Garay pasa a ser miembro de la Sociedad de escritores de Chile

Septiembre 2014

Conversación en la Feria del libro de Östergötland

En la Feria del Libro realizada en Linköping el 20 de septiembre tuvieron una conversación Christer Fällman y Kristofer Nilsson Ahlberg con Melker Garay sobre su libro de arte conceptual “mcv”.